宿泊施設向けAI多言語発信サービス「prism OKAMI Edition」を、一緒に広げる紹介パートナーを募集します。ご紹介先の成約に応じて、初年度利用料の50%を紹介料としてお支払い。2027年3月31日までに1件の対象契約が成立すれば、その後も50%の紹介料率が続きます。お持ちのつながりや発信力を、新しいビジネスの機会に生かしませんか。

宿の魅力を世界へ。インバウンド発信の新しい形を、一緒に広げる。

prism紹介パートナープログラムは、宿泊施設に「prism OKAMI Edition」をご紹介いただき、成約に応じて紹介料をお支払いする制度です。

パートナーの皆さまには、ご自身の言葉でサービスの特徴や魅力を伝えていただきます。正式なサービス案内・商談・契約・導入・サポートは、リボルバーが担当します。

▶︎案内資料を見る(PDFダウンロード)

紹介パートナーに申し込む

1件のご成約で、その後も紹介料率50%に。

2027年3月31日までに成立した対象契約には、ローンチ特別紹介料率50%を適用します。

期間内に1件以上の対象契約が成立し、紹介料の支払対象となった方を「ローンチパートナー」として認定。パートナー登録が有効に継続する限り、その後の新たな対象契約にも50%を適用します。

期限の判定は契約成立日を基準とし、紹介料は初年度利用料の入金確認後にお支払いします。

通常料金で契約した場合の紹介料例

プラン初年度利用料(通常料金・税別)紹介料(50%)
ASIA24万円12万円
STANDARD36万円18万円
GLOBAL48万円24万円

※上記は通常料金をもとにした算定例です。割引キャンペーン等により販売価格が下がる場合、紹介料は割引後の初年度利用料(税別)の50%となります。実際のお支払い額は、リボルバーが受領した初年度利用料をもとに確定します。

本プログラムは期間を設けず継続的に運営します。ローンチパートナーの条件を満たさない場合、2027年4月以降の対象契約には通常紹介料率40%を適用します。

日本語で投稿するだけで、宿の「今」が最大30言語で世界へ。

「prism OKAMI Edition」は、宿泊プラン、季節の料理、体験、地域のイベントなど、日本語で投稿した情報をAIが多言語化するサービスです。

言語ごとに独立したWebページとして公開し、各言語圏の検索対象となるコンテンツを蓄積。海外の旅行者が、自分の言葉で宿の魅力に出会う機会を広げます。

画像: 日本語で投稿するだけで、宿の「今」が最大30言語で世界へ。

既存の公式サイトはそのままに、多言語で更新できる「女将日記」やお知らせの領域を追加。両者をリンクでつなぎ、今のサイトを生かして多言語発信を始められます。

▶︎prism OKAMI Editionについて詳しく見る

つながりや発信力を生かして、新しい市場を一緒につくる。

全国には、旅館・ホテル・簡易宿所が約9.3万施設あります。宿泊・観光業界との接点や、Web・SNS・動画などでの発信力を生かし、多言語発信を必要とする施設へサービスの魅力を届けてください。

Web制作会社、システム会社、宿泊・観光関連サービス事業者、PR・マーケティング支援会社、コンサルタント、地域事業者、観光協会・旅館組合など、企業・団体・個人事業者を幅広く募集します。

※施設数の出典:厚生労働省「旅館業の概要」(令和6年3月末現在)。旅館・ホテル営業51,038施設、簡易宿所営業41,909施設。

紹介パートナーとリボルバーの役割

紹介パートナーリボルバー
取引先や知人へのご紹介正式なサービス内容・契約条件のご案内
ご自身の言葉で、サービスの特徴や魅力を説明必要に応じた追加説明・商談
承認済みのWebサイト・SNS・動画等で情報発信契約手続き・導入・サポート

紹介活動に使える公式資料や専用URL・紹介コードを提供します。皆さまの活動から得られた声や工夫も取り入れながら、プログラムを育てていきます。

参加から紹介料のお支払いまで

  1. 登録申請・承認
    フォームから申請いただき、所定の確認・承認後に登録します。
  2. 紹介活動を開始
    専用URL・紹介コード、活動ガイド、公式資料をご案内します。施設への紹介後は、活動内容をご報告ください。
  3. 施設のお申込み・契約
    ご紹介先からのお申込みを受け、リボルバーが正式なご案内や契約・導入を進めます。
  4. 紹介料のお支払い
    対象契約の初年度利用料が入金された翌月末に、紹介料をお支払いします。

現在は、2026年12月8日の正式提供開始に先立ち、紹介パートナーの登録申請を受け付けています。登録後、活動に必要な情報・資料が届き次第、施設へのご紹介を始めていただけます。施設の利用申込受付開始時期は、別途ご案内します。

サービスの考え方や紹介活動の進め方を説明するオンライン説明会も開催予定です。詳細は決定次第、prism公式サイトでお知らせします。

FAQ

紹介元を特定する仕組みや、紹介料のお支払いまでの流れ、よくあるご質問を案内資料にまとめています。参加のご検討や、社内での共有にご活用ください。

▶︎案内資料を見る(PDFダウンロード)

登録だけでローンチパートナーになれますか?

登録に加え、2027年3月31日までに1件以上の対象契約が成立し、紹介料の支払対象となることが条件です。

「その後も50%」は、同じ施設の翌年度利用料にも適用されますか?

紹介料の対象は、各施設の初年度利用料です。「その後も50%」は、以後に新たに紹介する施設の対象契約にも50%を適用することを意味します。

prism紹介パートナーに申し込む

宿の魅力を世界へ届ける、新しい多言語発信を一緒に広げていきましょう。

以下のフォームよりお申し込みください。申請内容を確認のうえ、登録についてご連絡します。

紹介パートナーに申し込む

▶︎紹介プログラムに関するお問い合わせはこちら

CONTACT お問い合わせ

prismおよびprism OKAMI Editionに関するお問い合わせはこちら。

お問い合わせページへ

This article is a sponsored article by
''.